Lirik Lagu BTS – Louder Than Bombs

방탄소년단 (BTS) – Louder Than Bombs

Release Date: 2020.02.21

Artist: BTS (Bangtan Boys)

Judul: Louder Than Bombs

Album: MAP Of THE SOUL : 7

Language: Korean

Lyrics BTS – Louder Than Bombs

[ROMANIZATION]

ijen neomu seonmyeonghaejyeosseo

jeo hwanho sogui naccseon geurimja

ama dasin mideul su eopseul

joheun geosman bogo deutjan mal

goyohan neoui seulpeumi

nareul heundeureo

joyonghan naui badae

padoga ilgon hae

Louder than bombs I break

ssodajineun apeumdeul

nega jieossdeon geu pyojeongi

geu pyojeongi aniran geol an geuttaebuteo

Louder than bombs I break

Baby I’m nothin’er than nothin’

Lighter than the light

Don’t you want a thing from me

But you say I’m somethin’er than somethin’

Lighter than the light

Don’t you give up your life

Here I stay, pray

Just for better days

Everyday’s a maze

Wonder if this is my place

Where’s my way?

gyesok heundeullineun ground

hollo muneojineun jung mute

Louder than bombs yeah

I want to tell you eodumeun marya

eodirado issdan geol duryeowo mara

eotteon bami nal samkyeodo nan pogihajin anha

neol wihan fight, we’ll shine

neowa nan da hamkke neukkyeo

seulpeumgwa gotong

uyeonhan ge jeoldae anya

Yeah we picked this game

Louder than bombs I say

sesang ape malhalge

neoreul oemyeonhaessdeon sigan

jakku domangchyeossdeon nanal ije deoneun eopseo

Louder than bombs I say

saramdeureun mwo uriga bureopdae

naega gajin pain wiseonirago hae

No matter what I do ttongbate gureune

uriga animyeon geurae

nuga hal geonde?

saramdeureun mwo uriga bureopdae

naega gajin pain wiseonirago hae

No matter what I do ttongbate gureune

uriga animyeon geurae

nuga hal geonde?

Louder than bombs I sing

neowa naege yaksokhae

eotteon padoga deopchyeodo

urin kkeuteopsi neol hyanghae noraehal georago

Louder than bombs I sing

[HANGUL]

이젠 너무 선명해졌어

저 환호 속의 낯선 그림자

아마 다신 믿을 수 없을

좋은 것만 보고 듣잔 말

고요한 너의 슬픔이

나를 흔들어

조용한 나의 바다에

파도가 일곤 해

Louder than bombs I break

쏟아지는 아픔들

네가 지었던 그 표정이

그 표정이 아니란 걸 안 그때부터

Louder than bombs I break

Baby I’m nothin’er than nothin’

Lighter than the light

Don’t you want a thing from me

But you say I’m somethin’er than somethin’

Lighter than the light

Don’t you give up your life

Here I stay, pray

Just for better days

Everyday’s a maze

Wonder if this is my place

Where’s my way?

계속 흔들리는 ground

홀로 무너지는 중 mute

Louder than bombs yeah

I want to tell you 어둠은 말야

어디라도 있단 걸 두려워 말아

어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아

널 위한 fight, we’ll shine

너와 난 다 함께 느껴

슬픔과 고통

우연한 게 절대 아냐

Yeah we picked this game

Louder than bombs I say

세상 앞에 말할게

너를 외면했던 시간

자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어

Louder than bombs I say

사람들은 뭐 우리가 부럽대

내가 가진 pain 위선이라고 해

No matter what I do 똥밭에 구르네

우리가 아니면 그래

누가 할 건데?

사람들은 뭐 우리가 부럽대

내가 가진 pain 위선이라고 해

No matter what I do 똥밭에 구르네

우리가 아니면 그래

누가 할 건데?

Louder than bombs I sing

너와 내게 약속해

어떤 파도가 덮쳐도

우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고

Louder than bombs I sing

[ARTI TEJEMAHAN BAHASA INGGRIS]

I can’t understand what people are sayin’
Who and what do I need to follow
With each step then again grows the shadow
Where is this place I open my eyes to
Maybe Seoul or New York or Paris
I get up, unsteady on my feet

Look at my feet, look down
The shadow resembles me
Is it the shadow that’s shaking
Or is it my feet that are trembling
Of course I‘m not unafraid
Of course it’s not all okay
But I know
Awkwardly I flow
I fly together with that black wind

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Bring the pain
It’ll become my blood and flesh
Bring the pain
No fear, now that I know the way
Breathe on the small things
My air and my light in the dark
The power of the things that make me, “me”
Even if I fall, I come right up, scream

Even if I fall, I come right up, scream
That’s how we’ve always been
Even if my knees drop to the ground
As long as they don’t get buried
It won’t matter
It won’t matter
It won’t matter
Win no matter what
Whatever you say Whatever they say
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya

(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Where my pain lies
Let me take a breath
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Choosing to descend into the dark abyss
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
All that I know
is just goin’ on & on & on & on
(Eh-Oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Bagikan Ke: